Artigo para a revista

Dia Internacional das migrações

No dia 18 Dezembro 2009 nós, as alunas de Português Língua Não Materna, Alzira e Diana, assinalámos o dia das migrações num estilo diferente. Na Biblioteca da escola apresentamos vários powerpoints acerca de áreas dos nossos países: Alemanha e Zimbabwe, e fizemos bolos típicos de lá.

Como eu vim da Alemanha apresentei vários sítios lindos, que mostravam bem a paisagem desse país. Aliás, mostrei uma grande atracção da Alemanha que é a famosa “Oktoberfest em Munique”, que é uma grande atracção mundial. No fim, falei acerca da cerveja e das cervejarias, que, de certa forma, também caracterizam a Alemanha. Para demonstrar melhor isso, trouxe várias fotos, livros e, claro, um copo da cerveja. Depois da apresentação trouxe alguns bolos ao estilo alemão, como por exemplo, Kirschkuchen, Zimtkuchen e Lebkuchen. – Diana

O Zimbabwe é um país situado no sul interior de África. É um país cheio de cultura, animais e história. No dia das migrações tentei mostrar aos meus colegas alguns aspectos interessantes que lá existem. Através de objectos de arte, fotos dos animais e da minha antiga escola, livros e revistas das escolas consegui trazer o Zimbabwe para a ESVV. Toda manhã na sala da Biblioteca Escolar passaram vários powerpoints que elaborei acerca dos animais, da cidade, do dinheiro, e dos problemas sociais. Trouxe alguns bolos do estilo Zimbabueano-inglês; cup cakes, apple tart, e biscuits, que todas as pessoas adoraram. Com ajuda do meu irmão, Lionel, que também tinha um powerpoint de animais, música de Helmit Lotti “Out of Africa” e Oliver Mutakuzwi, e ajuda das professoras o Dia das Migrações foi um sucesso. - Alzira